Carnet de voyage, 14 messages

Extrait de carnet de voyage, dimanche 3 septembre, Khatgal, 12eme jour en Mongolie, posté le 2006-09-23 07:15:45

Me voici seul dans ma ger, simplement accompagne de the, de pain et de creme de yak. Le poele est extremement efficace et je suis bien. Je suis parti de Oulan-Bator le 31 au soir. Je pensais arrive a Khatgal plus tot. Mais les transports mongols sont plein de surprises. Le train de Oulan-Bator a Erdenet fut a l'heure et j'arrivais dans cette derniere ville a 8h00 le 1er septembre. De la, je trouvais rapidement un bus pour Moron. Au pire, j'y serai le lendemain matin, le trajet etant cense dure quelques 10 heures... Finalement, j'arriverai a Moron le 2 septembre a 19h00 apres 30 heures de trajet pour moins de 400 kilometres. Plusieurs raisons a cela: - Premiere panne apres 500 metres de route, changement d'injecteur. Au total, j'ai pu estime le nombre d'arrets pour cause mecanique de ce bus entre 15 et 20. A Bulgan (quart du trajet), une rondelle metallique cassee a ete remplacee par une piece de monnaie rabottee!

- Presence d'un bebe a bord, et donc multiplication des arrets - Les gens etaient peu presses et les arrets pipi et repas ont ete nombreux. Nous nous sommes egalement arretes 8 heures durant la nuit pour dormir dans le bus (les chemins cahotiques empechent de dormir en roulant), un bus relativement confortable compare aux mini-vans dans lequels les gens sont un peu tasses, je le decouvrirai plus tard... Et c'est ainsi que je decouvris la gentillesse des mongols et la richesse culinaire (contrairement a ce que l'on peut penser) de la Mongolie: 'tsai'(the au lait sale), 'airag' (lait de jument fermente), plats typiques (a base viande, de pates, de patates et d'oignons en general), marmotte (bien plus petite que dans les Alpes)... A propos de marmotte, cette derniere est parfois porteuse de la peste bubonique, et nous avons rencontres quelques globe-trotters qui sont restes bloques une semaine en quarantaine a Tsetserleg(Mongolie centrale), dans leur hotel, car certains chasseurs de marmottes avaient contractees la maladie!

Je passais la soiree a Moron en compagnie d'une francaise et d'une suisse avec lequelle nous sommes sortis en discotheque, ou la vodka est moins chere que l'eau et ou aucun complexe pour ce qui est de la facon de danser n'existe... Un mini-van m'amena ici, a Khatgal, en fin d'apres-midi et je pus profiter de la journee pour eliminer les restes de vodka. En prenant ce mini-van, je me rendis compte de 2 choses. La premiere, le bus qui me conduisit a Moron etait terriblement lent. La deuxieme, le bus qui me conduisit a Moron etait terriblement confortable! Je crois que celui qui, en Mongolie, ne se retrouve pas au moins une fois dans un mini-van ou un bus pour relier une ville a une autre manquera une bonne partie du charme de la Mongolie... Pour ce qui est des paysages, on a du mal a imaginer qu'un pays aussi beau soit aussi peu habite... Dans une steppe bordee de montagnes boisees, des troupeaux de chevres, de yaks, de vaches ou de chevaux tachent de noir et blanc quelques parcelles, tandis que les grues s'envolent et les marmottes courrent se cacher a l'approche du bus, rempli de gens vivants et souriants... Dans ce mini-van qui m'amenat jusqu'a Khatgal, une fois habitue a cette barre verticale qui me parcourait le dos, une fois oubliee la douleur aux fesses causee par les nombreux heurts et l'impossibilite de bouger, coinces comme nous etions, je pus regarder d'un oeil exterieur la situation: un voyageur dans un mini-van, au milieu de paysages fous, un ciel sans nuage; sur le bras gauche de ce voyageur, un petit garcon au beret new-yorkais s'etait endormi; dans le bras droit de ce voyageur, les epaules d'une vieille dame en tenue typique, son thermos de tsai a la main. Et je me pris a sourire. Sourire comme un con. C'est ces petits bonheurs-la qui font du bien. Il faut juste savoir les attraper...

Quelques nouvelles en vrac..., posté le 2006-08-30 12:55:45

Bonjour a tous. Pour ceux qui ont vu mon bras gonfle par la piqure de guepe (c'est pas de bol, ca fait 15 ans que je ne me suis pas fait piquer par une guepe et voila qu'en 1 mois, cela m'arrive 2 fois!!), cela va mieux. Mon corps a tendance a riposter un peu violemment, mais le gonflement, apres avoir transforme mon avant-bras en tronc d'arbre et avoir atteint ma main a largement diminue aujourd'hui. Oulan-Bator, bien que peu attrayante, ressemble bien plus a une ville europeenne (influence russe) que Pekin. Il est donc plus facile de s'y sentir a l'aise apres quelques jours et l'apprentissage des lettres cyrilliques et mots de base. J'ai casse ma carte visa. Ma banque devrait pouvoir m'en envoyer une nouvelle d'ici a ce que je reparte en Chine. Pas d'inquietude, je peux toujours vendre tous les trucs inutiles que vous m'avez offert avant de partir (en fait ils sont beaucoup plus utilises que ce que l'on pourrait croire...) Depart en train demain soir pour Edernet, ville de laquelle je prendrai le bus ou le van pour Moron puis pour Khatgal, situe au centre nord de la Mongolie, au sud du lac Khovsgol. Je pense rester plusieurs jours a trekker autour du lac, voire a monter a cheval puis je redescendrai vers Tsetserleg pour rentrer vers le 20 septembre a Oulan-Bator. D'ici la, je ne suis pas sur de pouvoir contacter qui que ce soit. Alors, a bientot, et bonne journee ou soiree.

Extrait de carnet de voyage, mardi 29 aout, 7eme jour en Mongolie, posté le 2006-08-30 12:33:21

Quentin (belge), Claire (francaise) et moi-meme partimes samedi matin pour Gachuurt, a 1 heure au nord-est d'Oulan-Bator. De la, nous devions atteindre le parc national de Terelj en fin de journee et passer les 2 jours suivants a randonner a travers celui-ci. Nous mimes 2 jours pour atteindre le parc et le 3eme fut utiliser pour redescendre le long de la riviere jusqu'a la ville de Terelj. Plusieurs raisons expliquent le fait que nous n'ayons pas pu suivre le plan initial: - les meilleures cartes sont au 1/100000eme (1cm = 1km), avec des lignes de niveau de 100m (par comparaison les cartes IGN sont au 1/25000eme et les lignes de niveau sont de 10m), ce qui fait que nous avons, bien que nous y ayons fait attention, sous-estimer les distances et les deniveles. - les cartes n'indiquent pas les forets, pas toutes les habitations et possedent des couleurs trompeuses, aussi nous avons du maintes fois sortir la carte et la boussole (indispensable!!) pour nous reperer

- il n'y a pas de chemin, ce qui implique progresser dans la foret piegeuse, les pentes pierreuses, les marecages humides, etc..., autant dire qu'il nous est arrive de rebrousser chemin plusieurs fois Neanmoins ces 3 jours furent instructifs et preparateurs (surtout au niveau physique, c'est pas rien un sac de 25kg). Pour ce qui est des paysages, ils ressemblaient etrangement a un melange de differents paysages francais entre montagnes, marais, forets ou champs herbeux, steppe aride ou vallee fertile... Notre premiere journee nous emmena pres de gers mongoles (pleonasme?), ou l'hospitalite d'un vieillard nous permit de decouvrir (excepte pour Claire qui est en Mongolie depuis 2 mois deja) le the sale au lait accompagne de pain a la creme (entre beurre et fromage) peu attirante mais delicieuse. Quelques cigarettes roulees et tasses de the plus tard, avant de partir, nous primes le nouveau-ne de la famille en photo, photo qu'il ne faudra pas oublier de renvoyer a la famille!

Nous ne croisames personne lors de notre 2eme journee. A 14h00, un ciel degage nous offrait une temperature estivale de 24 degres. A 19h00, la temperature avait a peine chutee a 20 degres. A 21h00, le thermometre indiquait 3 degres!! Le lendemain matin, nos tentes etaient blanches de givre... Une chute impressionnante qui vaut la reputation climatique du pays ou en quelques heures, on peut passer de la chaleur etouffante a la neige silencieuse... Cela me permit ainsi de veriier l'aspect thermique de mon equipement... Savez-vous quel est le meilleur anti-moustiques en Mongolie? La fumee de bouses de yaks (ou a defaut, de vaches). On prefere vite l'odeur de cette combustion aux piqures de moustiques! [...] Avant-hier soir, le ciel etait sans nuage. Quand la nuit tomba les etoiles apparurent. On oublie trop vite a quel point les etoiles peuvent etre nombreuses et magnifiques quand rien ne vous les cache... Et la voie lactee, claire et brillante, transporta mes pensees jusqu'a l'autre bout du monde. Peut-etre chez vous...

De Pekin a Oulan-Bator, extrait de carnet de voyage, depart mardi 22, arrivee jeudi 24, posté le 2006-08-30 11:24:02

Je confirme que les chinois sont petits. Aussi voyager dans des cars-couchettes ou la taille des lits n'excedent pas 1m80 reduit un peu le confort. Parti de Pekin centre a 14h30 en taxi pour arriver a la gare routiere de Pekin-nord a 15h30, pour repartir a 17h30 vers la frontiere sino-mongole. Arrivee a 4h30 en musique (voir fichier mp3 joint) a la gare routiere de Erenhot (ville frontiere cote chinois) , taxi jusqu'a un hotel miteux au double vitrage a l'efficacite douteuse (voir photo), quelques minutes de sommeil pour repartir vers le poste-frontiere a 6h30, dans un mini-bus/van theoriquement pour 11 personnes ou nous sommes rentres a 18. Descente du van pour passer la frontiere chinoise, remontee dans le van pour atteindre la frontiere mongole, descente du van pour passer la frontiere mongole, et remontee dans le van pour atteindre Erlian, ville frontiere cote mongol a 11h00. Depart du train transmongolien a 17h20, tres confortable par rapport a l'idee qu'on peut s'y faire, hotesses a l'appui, et malgre une tempete de sable qui nous a oblige a fermer precipitament les fenetres et a respirer a travers un linge... Arrivee a Oulan-Bator a 10h30, enfin...

En bonus, un fichier mp3: cliquez ici

Retour en haut de la page | Accueil Mongolie | Photos